| 1. | Sister carrie was a naturalistic book in that it had the usual denominators .
《嘉莉妹妹》是一部自然主义小说，因为有常见的自然主义特色。 |
| 2. | " sister carrie has gone to live somewhere else .
“出去，住到别处去了。 ” |
| 3. | Sister carrie under the unconventional discourse of feminism
反传统女性话语关照下的嘉莉 |
| 4. | Probing into american naturalism from the perspective of sister carrie
看德莱塞的美国自然主义 |
| 5. | Exploration into an insatiable character - an analysis of dreiser ' s portrait of sister carrie
析德莱塞塑造的嘉莉妹妹艺术形象 |
| 6. | A feminist reading of sister carrie : on the ambivalence of dreiser ' s view of womanhood
从嘉莉形象看德莱塞的女性观及其内在矛盾性 |
| 7. | It is the lifting of the burden of toil . sister carrie gazed out of the window
这是一种重担终于卸肩时的感觉视着窗外，她的同伴感染到了她的惊奇。 |
| 8. | Sister carrie , the first novel of theodore dreiser , traces carrie ' s rise from a country girl to a brilliant broadway star
摘要《嘉莉妹妹》是德莱塞的处女作，描述了嘉莉从一个农村少女登上百老汇明星宝座的历程。 |
| 9. | I read dreiser ' s jennie gerhardt and sister carrie and they revived in me a vivid sense of my mother ' s suffering ; i was overwhelmed
我读杰瑟的《詹妮?格尔哈尔特》和《姐姐盖瑞》 ，我母亲的遭遇的生动感觉复活在我的心里；我被淹没了。 |
| 10. | Caroline , or sister carrie , as she had been half affectionately termed by the family , was possessed of a mind rudimentary in its power of observation and analysis
嘉洛林在家时，家里人带着几分疼她，已具有初步的观察力和分析能力。 |
